{"id":9201,"date":"2020-12-06T22:41:27","date_gmt":"2020-12-06T21:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/loginlublin.pl\/?post_type=czy-wiesz-ze&#038;p=9201"},"modified":"2020-12-06T23:02:41","modified_gmt":"2020-12-06T22:02:41","slug":"translations-for-the-administrative-reasons","status":"publish","type":"czy-wiesz-ze","link":"https:\/\/loginlublin.pl\/en\/czy-wiesz-ze\/translations-for-the-administrative-reasons\/","title":{"rendered":"Translations for the administrative reasons"},"content":{"rendered":"<p><img class=\"alignleft wp-image-5268\" src=\"http:\/\/loginlublin.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/135-300x199.jpg\" alt=\"135\" width=\"150\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/loginlublin.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/135-300x199.jpg 300w, https:\/\/loginlublin.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/135-226x150.jpg 226w, https:\/\/loginlublin.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/135.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>If you need translations for the administrative reasons, for example to apply for a resident card, then the documents need to be translated by a sworn translator.<\/p>\n<p>The sworn translator is an official translator who passed the national exams and his name is in <a href=\"https:\/\/bip.ms.gov.pl\/pl\/rejestry-i-ewidencje\/tlumacze-przysiegli\/lista-tlumaczy-przysieglych\/index.html\">the official national list of sworn translators.<\/a> Before going to the translation office check whether a translator is the sworn one.<\/p>\n<div id=\"themify_builder_content-9201\" data-postid=\"9201\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-9201 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!-- \/themify_builder_content -->\n<div class=\"ptb-search-container\" style=\"display: none;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you need translations for the administrative reasons, for example to apply for a resident card, then the documents need to be translated by a sworn translator. The sworn translator is an official translator who passed the national exams and his name is in the official national list of sworn translators. Before going to the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8735,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","kat_czy_wiesz":[150],"ptb_metabox":[],"ptb_taxonomy":{"kat_czy_wiesz":[{"term_id":150,"name":"Law","slug":"law","term_group":0,"term_taxonomy_id":150,"taxonomy":"kat_czy_wiesz","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"}]},"ptb_featured_image":{"url":"https:\/\/loginlublin.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/law1.png","title":"law1","caption":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/czy-wiesz-ze\/9201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/czy-wiesz-ze"}],"about":[{"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/czy-wiesz-ze"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kat_czy_wiesz","embeddable":true,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kat_czy_wiesz?post=9201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}