Serhiy

Хотите отправиться в путешествие, но не знаете куда?

Wrocław

Мы познакомим вас с несколькими лучшими местами в Польше, которые стоит увидеть.

1. Краков
Один из старейших городов Польши, отличающийся своей средневековой архитектурой. Вавельский замок и исторический район Казимеж, также известный как Старый еврейский квартал, включены в список Всемирного наследия Юнеско и являются самыми посещаемыми достопримечательностями Кракова. В Кракове насчитывается около 50 городских парков, а в дождливые дни можно посетить многочисленные музеи Кракова, особенно Национальную коллекцию искусств в Вавельском замке, где можно увидеть старинную мебель, огромную коллекцию фламандских гобеленов, королевские драгоценности, коллекцию оружия и доспехов 15 века. С другой стороны, чрезвычайно глубокий взгляд на старый Краков и его улицы можно увидеть в подземном музее Rynek.

2. Труймясто
Труймясто славится польской культурой, кухней и архитектурой. В его состав входят Гданьск, Гдыня и Сопот. Гданьск, самый старый, самый большой и самый известный город Труймяста. Этот город является важным центром экономической и культурной жизни Польши. Вы сможете увидеть уникальную архитектуру приморья, красивые старинные городские дома и очаровательные рестораны. Сопот — прекрасное место, где можно провести время в одном из прибрежных ресторанов и прогуляться по культовому пирсу. Гдыня — портовый город, полный удивительных кораблей.

3. Закопане — Татры
Татры образуют естественную границу между Словакией и Польшей. На польской стороне находится более 270 км пешеходных троп, которые ежегодно посещают тысячи туристов, любящих горные походы.Самая высокая вершина в Польских Татрах — Рысы — находится на высоте 2 500 метров. Морское Око — самое большое озеро, расположенное в глубине парка. Морске Око — это место, которое стоит посетить дважды в год, летом и зимой.

4. Варшава
Этот город славится своей древней историей, так как после Второй мировой войны почти 85% его зданий были разрушены и превращены в пепел нацистами. Несмотря на это, Варшава богата в культурном отношении, здесь находится более 60 различных музеев. Одним из самых красивых парков Варшавы, несомненно, является Лазенковский дворец, окруженный прекрасными садами. Другие замечательные достопримечательности города — Варшавский зоопарк и Научный центр Коперника, где и маленькие, и взрослые туристы смогут приятно и интересно провести время.

5. Вроцлав
Самый живописный, но не всегда польский город. На протяжении веков Вроцлав принадлежал многим частям Европы, от Королевства Богемии, через Пруссию до Германии. Чтобы узнать больше об истории этого города, посетите Музей Любомирского. Главная рыночная площадь XIII века — самое старое место во Вроцлаве, где расположены костел Святой Елизаветы и Старая ратуша. В нескольких шагах дальше находится Музей Пана Тадеуша с его мультимедийными экспонатами о польских обычаях. Элементом, который особенно привлекает туристов, являются красочные таунхаусы на рыночной площади, которые вместе со своей красивой архитектурой создают удивительную и неповторимую атмосферу этого места.

6. Национальный «Отцовский» парк
Национальный «Отцовский» парк — самый маленький национальный парк в Польше, его площадь составляет всего 21,46 км2, он расположен всего в 16 км от Кракова. Он покрыт густым лесом и отличается красивыми, возвышающимися известняковыми скалами, более чем 400 пещерами и двумя речными долинами. Парк является домом для более чем 500 видов бабочек, которые весной и летом захватывают тропы и цветущие долины.

7. Быдгощ
Город, который ассоциируется с Амстердамом. Быдгощ славится своей архитектурой и пересекающимися каналами. Быдгощ привлекает любителей художественных мероприятий и предлагает обширные зоны отдыха. Здесь царит непринужденная и дружеская атмосфера. Обзорную экскурсию стоит начать с «Тропы воды, промышленности и ремесел», которая объединяет целых 15 достопримечательностей, вписанных в пространство города. Среди других интересных мест — Музей мыла, Эксплозеум, Водонапорная башня и Мельничный остров.

8. Торунь
Город с очень богатой историей и архитектурой. Он славится своими вкусными традиционными пряниками, которые стоит попробовать. В 2007 году Торунь была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Старый город был назван одним из семи чудес Польши. Экскурсия по основным достопримечательностям занимает около трех часов и включает посещение таких мест, как Арка Цезаря, Костел Святой Марии, Памятник Копернику и Ворота Святого Духа.

Вы остановились в Люблине и не знаете, куда пойти?

stare miasto Lublin

Вот 5 лучших мест, которые Вы должны посетить.
Люблин находится на девятом месте в стране по численности населения. Город привлекает все больше путешественников, поскольку в нем находится множество исторических и интересных достопримечательностей.

1. Наверное, известен всем — Старый город
Старый город Люблина — один из немногих в Польше, переживших Вторую мировую войну, благодаря чему в Старом городе можно найти фрагменты послевоенных последствий, которые являются настоящим следом прошлого. Прежде всего, такими памятниками являются очаровательные доходные дома, которые были построены сразу после окончания Второй мировой войны.

2. Люблинский замок
Название замка разговорное, потому что сам внешний вид этого здания совсем не похож на замок, но здание назвали так, потому что оно стоит на том же месте, где когда-то стоял настоящий замок. Замок построен на холме, расположенном у слияния двух рек — Чехувки и Быстшицы. Замок в готическом стиле включал оборонительные стены, ворота, жилые части и Еврейский бастион. Во время правления короля замок служил королевскими покоями, его посещали семьи Ягеллонов и Казимира Великого.
Здание, которое сейчас стоит на вершине холма, — это не замок, а тюрьма. Когда в XIX веке Польша оказалась под властью России, замок было решено снести. В этом месте была построена тюрьма, которая просуществовала 120 лет. Это было место пыток, истязаний и угнетения, где боролись за свою жизнь многие польские бойцы: повстанцы, узники Второй мировой войны, члены Армии тыла, мученики Народной Польши и служители НКВД.

3. Люблинский собор
Люблинский собор порадует любителей барочной архитектуры. Однин из старейших костелов в стиле барокко с итальянскими корнями – костел Святых Иоанна Крестителя и Иоанна Евангелиста. Архикафедральный собор является чрезвычайно ценным костелом для Люблина, так как в результате пожара, произошедшего в 1752 году, оригинальные памятники сохранились до наших дней. Среди реликвий, полученных в результате пожара, которыми мы можем любоваться в интерьере костела: картины Францишека Лекшицкого, картины иллюзионистов, купель для крещения, отлитая из бронзы, и картина Плачущей Богоматери, которая выглядит так, как будто она была на Ясной Горе.

4. Пивоварня «Perła» под землей
Этот памятник находится на Бернардинской улице и является достопримечательностью люблинской промышленности. Пивоварня «Perła» — это модернизированный бывший монастырь и костел Отцов-реформаторов, где в 1846-2001 годах производилось пиво. Путешествуя по пивоварни, Вы сможете узнать о богатой истории этого места, событиях и людях, связанных с ним, а также о том, как происходит производственный процесс и какие ингредиенты используются для приготовления пива. Прекрасным завершением экскурсии станет дегустация пива в уникальном помещении, которое является бывшей выстойкой пивоварни.
Информацию о посещении Пивоварня «Perła» под землей можно найти на официальном сайте.

5. Центр «Встречи культур»
Центр «Встречи культур» — это крупнейшая культурная инвестиция Люблинского воеводства. Театр, существующий уже более 40 лет, нашел свое воплощение в Центре встречи культур, спроектированном Болеславом Стельмахом. Сердцем заведения является прекрасный Оперный зал на 1 000 зрителей на уровне аудитории, ложи балкона и VIP-ложи. Он подготовлен для постановки оперных и театральных спектаклей, симфонических концертов и эстрадной музыки. В здании вы также найдете: Камерный зал, Балетный зал площадью 230 м2; Студия Кино, а также выставочные помещения, Проспект Культур, который является коммуникационным маршрутом и Театральная площадь.
В центре «Встречи культур» проходят самые важные культурные мероприятия: концерты, мюзиклы, фестивали, спектакли и выставки.

wielkanocne jajka

Пасха является главным праздником в католической традиции, поэтому с ней связано множество обычаев. Некоторые из них уже почти забыты, но самые главные все еще живы в польских семьях, разве что слегка отличаются от того, как они выглядели в прошлом.

Пальмовое воскресенье напоминает о прибытии Христа в Иерусалим. Когда-то этот день называли Вербным воскресеньем, так как из-за климата вместо пальм использовались ветки вербы. Пальмовое воскресенье открывает период приготовления к праздникам, а его главным символом является верба, которую можно сделать и украсить самому или купить. Освященная верба становится символом счастья, который должен висеть на видном месте в доме в течение следующего года.

Ни для кого не секрет, что Пасха ассоциируется с крашеными яйцами. Это традиция проистекает из легенды, согласно которой купленные Марией Магдалиной яйца окрасились в красный цвет. Именно поэтому красный является основным цветом для яиц, который ранее получали с помощью лука. Однако сейчас, после появления множества разноцветных красителей, яйца окрашиваются всевозможными способами. Нельзя забывать и о писанках – сейчас это название касается любого украшенного яйца, а способов украшения становится все больше и больше.

Если говорить о яйцах, то традиции касаются не только окрашивания: существует множество игр, во время которых дети и взрослые могут использовать этот пасхальный символ. Удары концами яиц, их поиск и катание всегда заканчиваются одинаково: победитель получает яйцо и сладости.

Другой традицией, связанной с едой, является освящение красиво украшенной корзины с кушаньями в Великую Субботу. Все, что находится в корзине, что-то символизирует: яйца означают новую жизнь, масло – достаток, мясо и копчености – конец поста, а фигурка барашка – Христа. Кроме этого кладут соль, воду, домашний пирог и хрен. Эти блюда едят во время пасхального завтрака и вся семья делится освященным яйцом.

Праздники заканчиваются так называемым мокрым понедельником, связанным с любимой детьми традицией обливания людей водой. Несмотря на то, что не каждый хочет стать жертвой такой забавы, считается, что это приносит счастье, а вода символизирует весну и возрождение.

День святого Валентина. Как выбрать хороший подарок?

Приближается день святого Валентина – день, которого ждут все влюбленные, чтобы в первый или в очередной раз проявить свои чувства. Радостное волнение, однако, часто пропадает после мысли о подарках. История браузера сразу же превращается в список статей, которые должны помочь захлопотавшимся партнерам, но показанные там идеи часто банальны и напоминают купленные в последний момент вещи. Как в таком случае найти тот самый особенный подарок? Вот несколько советов, которые тебе помогут:

Вспомни об интересах своей второй половинки. Человек, у которого есть хобби, оценит связанные с ним предметы больше, чем очередную кружку или подушку с фотографией. Однако помни, что любителю чтения не стоит дарить любую книжку, художнику – любые карандаши и так далее. Можешь поиграть в шпиона и внимательно присмотреться, чего не хватает твоему партнеру, о чем он недавно упоминал, а можешь даже обратиться за помощью к его друзьям.
Вместе создайти список желаний, который вы будете своевременно дополнять. Позаботьтесь о том, чтобы там сразу оказалось несколько предметов – так подарок точно будет соответствовать пожеланиям партнера, но и сюрпризом быть не перестанет.
Если у тебя слишком приблизительное представление об интересах своего возлюбленного или возлюбленной и ты не можешь выбрать что-то конкретное, хорошей идеей будет сертификат, который твоя вторая половинка сможет обменять на любимые товары, поездку, приключение в квест-комнате или что-то другое – сегодня такие сертификаты предлагают почти любое развлечение, которое можно себе представить. А если ты хочешь разделить впечатления, закажи сертификат для двоих и попроси партнера выбрать окончательный подарок.

Pączki

Tłusty czwartek — одна из самых культивируемых традиций в Польше. Именно в этот день едят пончики и фаворки, так называемый хворост.

Каждый год tłusty czwartek имеет другую дату в календаре. Причина этого в том, что этот праздник тесно связан с Пасхой, а именно с Великим Постом. Tłusty czwartek всегда приходится на последний четверг перед Пепельной средой. В этом году tłusty czwartek празднуется 24 февраля.

Традиционный польский пончик отличается от известных пончиков из Западной Европы и Америки. Польский пончик изготавливается из дрожжевого теста, начиняется джемом или розовой начинкой. Пончики могут быть покрыты кокосовой посыпкой, сахарной глазурью или засахаренной апельсиновой цедрой. Особенно в этот день город наполняется восхитительным запахом дрожжей и шиповника.

Существует традиция, согласно которой в этот день каждый должен попробовать хотя бы один пончик, чтобы удача сопутствовала ему весь год. Именно поэтому в этот день нужно отправиться в люблинские пекарни, чтобы почувствовать истинную атмосферу этой традиции. В этот день вкус пончиков cовсем другой!

Многие иностранцы мечтают открыть свой бизнес в Польше. Отсутствие польского гражданства не является препятствием для реализации желания стать предпринимателем. Сеть магазинов Żabka уже помогла более чем 6000 человек, в том числе иностранцам, приобрести франшизу. В настоящее время сеть предоставляет всем гарантированный базовый доход в 17 тысяч злотых в месяц в течение первого года работы, и дополнительный бонус в размере 10 000 злотых для начала.

Techno House

Кафе Akwarela

Фото-магазин FOTO-SHOP «LIDO»

Присяжный переводчик украинского языка Irena Szostak-Kowalczyk

Хостел Biały Dom в Кракове

Отель DOMUS MATER в Кракове