{"id":5371,"date":"2017-01-04T08:00:00","date_gmt":"2017-01-04T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/loginlublin.pl\/?p=5371&#038;lang=uk"},"modified":"2016-12-20T09:20:04","modified_gmt":"2016-12-20T08:20:04","slug":"%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%96%d0%b3%d1%96%d0%b9%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b8%d0%bd%d0%b8-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%96%d0%b3%d1%96%d0%b9%d0%bd%d1%96-%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b8%d0%bd%d0%b8-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0\/","title":{"rendered":"\u0420\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0438 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0430"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d \u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0456\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0439 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456. \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0447\u044f. \u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456, \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457, \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0456, \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0446\u0456, \u043d\u0456\u043c\u0446\u0456, \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0456, \u0433\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438. \u041d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0438\u043c\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434, \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456 \u0434\u0456\u044f\u043b\u0438 \u0439\u00a0 \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456, \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0438. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0441\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438 \u0456 \u043a\u0456\u0440\u0445\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432<\/strong><strong>\u2019\u044f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0417 \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0445 \u0434\u0430\u0432\u0435\u043d\u00a0 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e\u043c\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u2019\u044f. \u0412\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u0447\u0456 \u0442\u0443\u0442 \u00a0\u0431\u0443\u043b\u0430 \u201e\u0440\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430\u201d \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430. \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043d\u044e \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0443 \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e (\u0421\u043f\u0430\u0441\u0430). \u0417 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u2019\u044f \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0430 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0456\u0439 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0449\u043e\u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043e 18:00 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u043e 9:00 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e ul. Doli\u0144skiego 1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0420\u043e\u0437\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0456 \u043d\u0430 ul. Ruska 15\u00a0 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 <a href=\"http:\/\/www.lublin.cerkiew.pl\/parafie.php?id=190&amp;id_n=4&amp;id_p=1\">\u0442\u0443\u0442<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0413\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f 1 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 1993 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0426\u0435 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043d\u0456. \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b \u0441\u0432. \u0419\u043e\u0441\u0430\u0444\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 ul. Zielonej \u0431\u0443\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e, \u0431\u043e \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0443, \u043d\u0456\u0436 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 1759 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0443 \u0423\u0433\u0440\u0438\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u0449\u0438\u043d\u0456. \u0412 1994 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456. \u0407\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u00a0 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445, \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431.\u00a0\u0412\u0456\u0434 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u041f\u2019\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u044e\u043b\u0456\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0435\u043c, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e 28 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2000 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043e\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c 8 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2003 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041c\u0438\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u043c \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u0448\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044f\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456 \u043d\u0430 \u0430\u043b. \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u043e 10:00, \u0442\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u00a0\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0456 \u0434\u043d\u0456 \u2013 \u043e 18:00.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: Al. Warszawska 71<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0442\u0435\u043b: 81 7469399<strong>,\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0444\u0430\u043a\u0441: 81 7469399<strong>,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E-mail:\u00a0 <a href=\"mailto:s_batruch@poczta.onet.pl\">s_batruch@poczta.onet.pl<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0443<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0442\u0435\u0436 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0442\u0438\u043c, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0457\u0437\u0434\u0436\u0430\u0454 \u0441\u044e\u0434\u0438 \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d. \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0411\u043e\u0436\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0456 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e ul. Staszica 16. \u0417\u0430 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u043c \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b, \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u00a0\u0449\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u043e 16:00. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456,\u00a0 \u0434\u0435 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043c\u0430\u0454 \u0437\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0443\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u043e \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0432 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456: <a href=\"http:\/\/www.liturgy.slu.edu\">www.liturgy.slu.edu<\/a>. \u0412\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043c \u043b\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0406\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442: <a href=\"http:\/\/www.uscb.org\">www.uscb.org<\/a> \u0437 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u041b\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Parafia Ewangelicko-Augsburska p.w. \u015aw. Tr\u00f3jcy<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u043e 10:00. \u0417\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f. \u0412 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0422\u0430\u0457\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0412\u0456\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f. \u0429\u043e\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e 16:15, \u0442\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438. \u0412 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043e 12:00 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044f \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: Al. Armii Wojska Polskiego 10<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041f\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0456\u044f \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e \u0432\u0456\u0434 10:00 \u0434o 16:00.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0442\u0435\u043b: +48 (81) 44 210 50<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E-mail: \u00a0<a href=\"mailto:luteranie.lublin@gmail.com\">luteranie.lublin@gmail.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Ewangelicznych Chrze\u015bcijan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u043e 10:00, \u0442\u0430 \u0449\u043e\u0441\u0435\u0440\u0441\u0435\u0434\u0438 \u043e 17:00<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: ul. Probostwo 30<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0442\u0435\u043b: 660-754-638, (81) 747-53-68<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E-mail: <a href=\"mailto:pastor@kechlublin.pl\">pastor@kechlublin.pl<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Adwentyst\u00f3w Dnia Si\u00f3dmego<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043e 9:30.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: ul.\u00a0Nieca\u0142a 4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0442\u0435\u043b: 81 532 42 55<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u041c\u0430\u0440\u0456\u0430\u0432\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0404 \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456 \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430, \u043c\u0430\u0440\u0456\u0430\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043d\u0430\u043b\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 100 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u043d. \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0446\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043c, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0438\u043c\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u041f\u0430\u043f\u043e\u044e \u0420\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u00a0\u041f\u0456\u0454\u043c X. \u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u201c\u043c\u0430\u0440\u0456\u0430\u0432\u0456\u0442\u0438\u0437\u043c<strong>\u201d<\/strong>\u00a0\u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0443 \u00a0\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456\u00a0\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0425\u0406\u0425-\u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0430\u0432\u0456\u0442\u0438 \u00a0\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u00a0\u0411\u043e\u0436\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0446\u044f\u00a0\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0448\u043a\u0430 \u041a\u043e\u0437\u043b\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043e\u0431&#8217;\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0456\u044e \u0456\u0437 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0456\u0430\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0456\u044f\u043b\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445\u00a0 \u0420\u0438\u043c\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0457\u0457 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0436\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0443 1906 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u00a0\u0435\u043a\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0438, \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u00a0\u042f\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437 \u043d\u0435\u0457.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0454 \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0454 \u0439 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: ul. Niccolo Paganiniego 1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0442\u0435\u043b: 81 741 10 34.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0421\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 <\/strong><strong>Chewra Nosim<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0421\u0438\u043d\u0430\u0433\u043e\u0433\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f\u0445 \u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0445 13:00-15:00 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0434\u043d\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u044e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430:\u00a0ul. Lubartowska 10.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0442\u0435\u043b: \u00a0+48 602 473 118, \u00a0+48 501 836\u00a0048.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0406\u0441\u043b\u0430\u043c\u0443<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456 \u0454 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0456 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f 1989 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a: \u041c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0433\u0430, \u041c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u041c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0426\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0456\u0441\u043b\u0430\u043c\u0443. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0454 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0430 \u0439 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0441\u043b\u0430\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0412 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438, \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u044e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0454\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440, \u0432 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0456\u0454\u044e, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0430. \u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0443 \u0456\u0441\u043b\u0430\u043c\u0443.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e 12:00. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456\u0441\u043b\u0430\u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e ul. Mieczys\u0142awa Romanowskiego 40.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u0454 \u044f\u043a\u0456\u0441\u044c \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0442\u0430 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0456\u0441\u043b\u0430\u043c\u0443, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430\u00a0 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e\u00a0 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 : \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442: <a href=\"mailto:sekretariat@islamlublin.pl\">sekretariat@islamlublin.pl<\/a>,\u00a0 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430: <a href=\"mailto:edukacja@islamlublin.pl\">edukacja@islamlublin.pl<\/a>,\u00a0 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430: <a href=\"mailto:media@islamlublin.pl\">media@islamlublin.pl<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u041e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u043a \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c\u0443<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0411\u0443\u0434\u0434\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u043a \u041c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0414\u0456\u0430\u043c\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0454 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0430 \u0437 1986 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043f\u0438 (\u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0430\u043c\u0430). \u041f\u043e \u0432\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0445, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445, \u043f&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f\u0445 \u2013 \u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456 19:15 \u0442\u0430 \u0449\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u043e 16:15.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: ul. G\u0142owackiego 16\/6<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E-mail: <a href=\"mailto:lublin@buddyzm.pl\">lublin@buddyzm.pl<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0406<\/strong><strong>\u043d\u0434\u0443<\/strong><strong>\u0457<\/strong><strong>\u0437\u043c<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Misja Czaitanii&#8221; \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 29 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 1990 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u0457\u0457 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456. \u041c\u0456\u0441\u0456\u044f Czaitanii \u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0411\u0445\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0434-\u0413\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044c. \u0417 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438, \u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0456\u043d\u0434\u0443\u0457\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a : \u0432\u0456\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043a\u0430\u0440\u043c\u0430 (\u0434\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456) \u0456 \u0442.\u0434.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443, \u0441\u0432\u0456\u0442 &#8211; \u0446\u0435 \u0456\u043b\u044e\u0437\u0456\u044f, \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0436, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0449\u0430\u0441\u0442\u044f \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0422\u0456\u043b\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u201c\u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0433\u043e \u0442\u0456\u043b\u0430\u201d &#8211; \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0456 \u201c\u0442\u043e\u043d\u043a\u0435 \u0442\u0456\u043b\u043e\u201d &#8211; \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0456\u043d\u0434\u0443\u0457\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0437 \u0433\u0443\u0440\u0443, \u0449\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u0456.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: ul. Lubartowska 30a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0442\u0435\u043b: 602-256-306.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0421\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044c, \u0449\u043e \u0446\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0441 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u044e.<\/p>\n<div id=\"themify_builder_content-5371\" data-postid=\"5371\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-5371 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!-- \/themify_builder_content -->\n<div class=\"ptb-search-container\" style=\"display: none;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d \u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0456\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0439 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456. \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0447\u044f. \u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0437 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456, \u0454\u0432\u0440\u0435\u0457, \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0456, \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0446\u0456, \u043d\u0456\u043c\u0446\u0456, \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0456, \u0433\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438. \u041d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0438\u043c\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434, \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0456 \u0434\u0456\u044f\u043b\u0438 \u0439\u00a0 \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456, \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5372,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5371\/revisions\/5372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loginlublin.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}