Зовсім недавно ми з колегою говорили про моє пристосування до життя в Любліні. Погода була дощова і ми обоє були трохи втомлені і почали говорити. Розмова була цікавою, тому я подумала, що вона може стати інформативною для вас.

Тому, читайтеJ

Розкажи про свою першу подорож до Любліна.

Я приїхала до Любліна рік назад. Я була щасливицею, ажде є автобус зі сполученням Тернопіль-Люблін. Я приїхала сюди о 1 ночі. Опинилась на автовокзалі. «Що ж мені далі робити?» – подумала я. Тоді я побачила таксі. Водій допоміг мені з сумками. після чого я сказала йому адресу і він почав говорити до мене. Можете собі уявити? Я ледве могла відповідати на запитання, єдине, про що я думала, це щоб він просто їхав і не зачіпав мене. Приблизно через 10 хвилин таксі зупинилось біля гуртожитку.

Як ти вперше добралась до університету?

Моя сесідка по кімнаті показала мені, де знаходиться зупинка. Я добралась до гуртожитку вночі, тому я не знала ще дівчат, але ми познайомились вранці. Дякувати Богу, одна з дівчат була українкою. Вона приїхала декілька днів раніше, а тому вже знала, де знаходяться зупинки, а також магазини.

Чи було тобі легко звикнути і опанувати покупку квитків на громадський транспорт?

О, так! Це було нове для мене, але я зробила це. Ми купили квитки у кіоску поруч із зупинкою. Через пару днів я купила квиток уже в автобусі. Це насправді дуже просто і зручно. Але згодом я зрозуміла, що придбати білет на цілий місяць набагато вигідніше. Тобі не треба пам’ятати про те, що треба купувати квитки і компостувати їх.

Як ти справилась з поверенням до гуртожитку?

Я була приємно здивована транспортною системою Любліна. Це чудово, що кожна зупинка має свій графік руху автобусів і ще краще, що деякі зупинки обладнані таблом, на якому можна побачити номер автобусу і час, коли він приїде на цю зупинку. І відповідаючи на твоє запитання – так, це дуже легко – добратись додому. На сайті Католицького Університету можна знайти інформацю про те, який автобус і куди їде, до центру міста чи до залізничного вокзалу. Тому я знала номер автобусу, дивилась на табло і чекала, коли він приїде.

Як багато часу тобі було потрібно, щоб відкрити Люблін для себе?

Це зайняло майже рік. Знову ж таки, я була щасливицею, ажде зі мною проживала також полька, яка і показала нам багато цікавих місць. Я навіть купила карту Любліна і зазначила на ній всі місця. Зараз набагато легше знайти місця в Любліні. І знаєш що? Хочу одного дня покататись Любліном на велосипеді. Це чудова ідея міського транспорту! Я обов’язково одного дня це зроблю.

Чи ти в стані пояснити як дібратись до різних місць Любліна?

Не до всіх, але я можу пояснити, як доїхати туди, де я вже була раніше. Для мене трішки важко пояснити, тому що я не можу виразити своїх думок польською.

Які контакти з Любліном у тебе вже є?

Так як я дівчина, я знаю майже всі тогровельні центри в місті. Я відвідала Музей села, Майданек, Замок і гуляла Старим Містом, студмістечком. Весною і літом до університету я ходила пішки. Я знаю деякі короткі шляхи до гуртожитку. О, і майже забула, я була біля Залеву, звичайно.

Колега розказала про хороший додаток, що називається BusNavi. Спробуйте! Він допомагає подорожувати містом.

Кожен має свій досвід тут. Поділись ним з нами! Можливо, комусь він стане у пригоді.

Iryna Ilyashevych